【最新☆韓国ドラマ】韓国でリメイクされる日本ドラマ

放送期間が長く、主婦層に人気の韓国ドラマ♡

2018年以降、多くの日本ドラマがリメイクされていることをご存知でしたか？？

韓国ドラマ界はまさに日本リメイクブーム！

今回はそんな日本リメイク作品をご紹介したいと思います♪

【最新☆韓国ドラマ】韓国でリメイクされる日本ドラマ

リーガル・ハイ

https://www.amazon.co.jp

堺雅人と新垣結衣のコンビで好評を博した人気の痛快法廷ドラマシリーズ「リーガル・ハイ」をチン・グ×ソ・ウンスでリメイク♡

法に関して詳しい勝率100％の怪物弁護士コ・テリムと、法だけを信じる正義感100％の新人弁護士ソ・ジェイン、全く違う弁護士2人の殺伐で愉快なコメディタッチの法廷ドラマ♪

「リーガル・ハイ」といえば、勝訴のためなら奇想天外な方法も動員する、愉快な法廷劇で人気を集めましたよね？？

2019年、韓国の現実を反映したリアルなエピソードでリメイクされるそう！

https://korepo.com

 

2019年2月8日～JTBCにて放送
全16話
【登場人物】
コ・テリム役　チング
ソ・ジェイン役　ソ・ウンス
カン・ギソク役　ユン・パク

最高の離婚

https://www.amazon.co.jp

日本でも高視聴率だった「最高の離婚」♡

「結婚は本当に愛の完成形なのか？」という問いに始まり、愛や結婚、家族についての男女の考え方の差を、ユニークに、そして正直に描いたラブコメディです♪

韓国版「最高の離婚」は出演者が豪華ということでも話題になったそう！

日本版で瑛太が演じた役が、「国民の夫」と呼ばれるチャ・テヒョン

https://onemore-korea.site

尾野真千子がぺ・ドゥナ

https://onemore-korea.site

真木よう子はイエル

「トッケビ」でお婆さん役をしていた人です！

https://onemore-korea.site

綾野剛はソン・ソック

この方は新人俳優だそう！少し雰囲気が似てる気が・・・

https://onemore-korea.site

https://onemore-korea.site

 

2018年10月8日～11月27日KBS2にて放送
全32話
【登場人物】
チョ・ソクム役　チャ・テヒョン
カン・フィル役　ペ・ドゥナ
チン・ユヨン役　イ・エル
イ・ジャンヒョン役　ソン・ソック

リッチマン、プアウーマン

https://www.no-more-inaka.com

2012年に日本で放送「リッチマン、プアウーマン」♡

IT企業を舞台とした設定は当時新鮮で、石原さとみと小栗旬が出演していることもあり、大人気ドラマとなりました^^

韓国版のタイトルは「リッチマン」

顔面認識障害という致命的な短所を持っているが、誰に対しても堂々としている傍若無人な天才事業家のユチャン（EXO スホ）と、優れた記憶力一つで孤軍奮闘するポジティブな就活生のボラ（ハ・ヨンス）がぶつかりながら繰り広げる、癒しのロマンスを描いています♪

https://www2.myjcom.jp

 

2018年5月9日～6月28日MBNにて放送
全16話

【登場人物】
イ・ユチャン役　スホ(EXO)
キム・ボラ役　ハ・ヨンス
ミン・テジュ役　オ・チャンソク
ミン・テラ役　キム・イェウォン

Mother

https://middle-edge.jp

2010年に制作された、坂元裕二脚本のドラマ「Mother」の韓国リメイク版は、百想芸術大賞2018でドラマ部門作品賞を受賞。さらに、第13回ソウルドラマアワード（SDA）にて、作品がミニシリーズ部門最優秀賞を、主演のイ・ボヨンが女性演技者賞（Best Actress賞）を受賞し、２冠を達成した、韓国でも話題になったドラマ！

韓国版「Mother」は、母になるには冷たい先生と、母に捨てられた8歳の女の子が本当の親子になるための、偽物の親子の悲しいラブストーリーです♪

https://blog.goo.ne.jp

2018年1月24日～3月15日tvNにて放送
全16話
【登場人物】
スジン役　イ・ボヨン
ユンボク役　ホ・ユル
ヨンシン役　イ・へヨン
ジャヨン役　コ・ソンヒ
ジンホン役　イ・ジェユン

まとめ

韓国でリメイクされた日本ドラマ、いかがでしたか？？

やはり人気作品が多いですよね♡

リメイクドラマは、設定が韓国の生活や文化に合わせて変わるので、ドラマを見ながらその変化を見つけるのも楽しいですよ♪